有问题,请联系我哦! | TAG标签 | 设为首页 | 加为收藏 | 网站地图 | 会员中心
| 登 陆 | 注 册

当前位置:我爱小语种>俄语>商贸俄语>文章内容

商贸应用文:委托书俄语范本

发布: 2012-08-16 10:05 | 来源:我爱小语种学习网 | 编辑:lengke | 查看: 次 |

ДОВЕРЕННОСТЬ

Доверитель — X X X , родившийся X X г., проживающий по адресу:
    Генеральный директор X X компании по импорту и экспорту приборов провинции Шаньдун.
Доверенный — X X X , родившийся X X г., проживающий по адресу :
    Заместитель генерального директора х х компании по импорту и экспорту приборов провинции Шаньдун.
    Для того, чтобы провести переговоры с русскими предприятиями о совместной деятельности и о коммерческих делах, я X х х , доверяю X х х в качестве моего юридического доверенного лица полномочно от имени нашей компании подписать договоры и соглашения о создании совместной компании с русскими предприятиями. Подписанные моим доверенным лицом договоры будут утверждены и приняты нашей компанией.
    Доверитель:
        Генеральный директор /подпись/
 

委托书

      委托人X X X,X年X月X日出生,现住X X X,山东省X X仪器进出口公司总经理。
      受委托人;X X X,X年X月X日出生,现住X X X,山东省X X仪器进出口公司副总经理。
      为了同俄罗斯企业进行合作和贸易业务的谈判,我X X X,委托X X X作为法律受托人,代表我公司签署有关同俄罗斯企业建立合资企业的协议书和合同。我公司将确认和批准我受托人所签订的全部合同。
                                                                                                        委托人:
                                                                                                           总经理X X X
                                                                                                               X年X月X日
________ 199 г.

                                                                                                                        NO_____

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

发表评论】 【收藏此页】 【转发本文

】 【我要报错】 【打印此页

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

热门排行榜TOP

本周TOP10