有问题,请联系我哦! | TAG标签 | 设为首页 | 加为收藏 | 网站地图 | 会员中心
| 登 陆 | 注 册

当前位置:我爱小语种>韩语>韩语教程>在线韩国语教程>文章内容

在线韩国语 高级--第22课 动物园

发布: 2009-05-26 11:10 | 来源: | 编辑: | 查看: 次 |

第22课 동물원 动物园

 对话: 

1
문영 : 대체 어떻게 된 거야? 늦지 말라고 했잖아. 
文英:你底怎么回事?我没告诉你不要晚吗
?  
 
진수 : 아, 미안해. 버스를 놓쳤어. 
镇洙:喂,对不起。我没坐上公共汽车。  
 
문영 : 뭐라구, 버스는 5분마다 한대씩 다니고, 너는 30분이나 늦었는걸. 
文英:什么,公共汽车五分钟一辆,你却迟了三十分钟。  
 
진수 : 여러 대를 놓쳤거든. 
镇洙:
好几辆车没停就开过去了。  
 
문영 : 늦으려고 일부러? 
文英:
是不是故意的?  
 
진수 : 자, 다투지 말고 어서 들어가자. 
镇洙:
来,别争吵,进去吧。  
 
선영 : 그래, 미안하다고 했지 않니? 
善英:
好了,我说对不起嘛?  
 
진수 : 표는 내가 살게. 여자 둘, 남자 셋. 모두 얼마지요? 
镇洙:我买票吧。两个男生,三个女生。一共多少钱?  
 
판매원 : 뭐라구요? 남녀 구별은 없는데요. 
售货员:
你说什么?没有男女区别。  

2

선영 : 야, 저기 호랑이 좀 봐라. 아주 늠름한데. 
善英:嘿,看那只老虎,威风凛凛的样子。  
 
문영 : 그러게 말야. 이제 원숭이 우리 쪽으로 가 볼까? 
文英:是啊。现在我们到猴子那儿去看看吧。  
 
선영 : 우리 인류의 조상이 원숭이래. 
善英:
听说我们人类的祖先是猴子。  
 
진수 : 그래? 저기 있는 원숭이는 언제 인간이 되지? 
镇洙:
是吗?那边的猴子什么时候能变成人?  
 
선영 : 저기 뭐라고 쓰여 있네. 
善英:
那儿写着文字呢?  
 
문영 : “동물에게 음식물을 주지 마시오”. 
文英
:“请勿给动物食物。  
 
선영 : 동물을 사랑하지 말라는 말인가? 
善英:是不是不让我们爱护动物?  

【发音】 
놓쳤거든  
늠름한데 

生词: 

구별        区别 
놓치다      放走 
늠름하다    威风当当 
다투다      争斗,打架 
대          台 
대체        到底 
동물        动物 
동물원      动物园 
둘          两 
버스        公共汽车 
사랑하다    爱护 
셋          三 
야          嘿 
여러        好几个,许多 
원숭이      猴子 
음식물      食物 
이제        现在 
인간        人 
인류        人类 
조상        祖先
진수        镇洙(人名) 
쪽          方向 
판매원      售货员 
표          票 
호랑이      老虎  
 

语法: 

1. -마다 
茬儿   助词 '-마다' 可以放在任何一个名词的后面。它与汉语的“每”相似。

 식후 30분마다 드셔야 합니다.
 3분마다 차가 다닙니다.
 장마철에는 날마다 비가 옵니다.
 해마다 10월이 되면 한글을 만드신 세종대왕이 생각납니다.
  

2. - 말다 
'-지 말다' 常与表示动作的动词和动词 '있-'(命令句常不用形容动词)连用,表示禁止或劝戒的意思。它的变换形式是 "마세요" 或 "마십시오", "말아요", "말자", 或 "말아주세요", 都用于命令句。'말다' 的字意是“放弃”,“不作”,“停止”或“中断” 
 잔디밭에 들어 가지 마세요.
 오늘은 극장에 가지 말자.
 현금에 손대지 말아라.
 걱정마.
  

3. - 

动词词干 '-고' 是动词的动名词形式。它可以用于几个句形,我们将学习其一种。在这里用动名词来连接两个分句,意思是“和”。要注意动名词只连接两个句子,它并不表示两者之间的关系。两个句子的主语会一样,也会不一样。任何一个动词都可变成动名词形式。 
 택시를 타고 가는 편이 좋습니다.
 지금 집에 가고 싶어요.
 그냥 마시고 있었어요.
 우산을 안 가지고 학교에 갔다가 비를 잔뜩 맞았습니다.
 매일 아침 커피를 마시고, 학교로 갑니다.
 저런, 문을 안 걸고 그냥 왔어?
 예습이나 해 놓고 놀러 나가세요.
 며칠 전에 갔던 곳에 우산을 두고 온 것 같다.
 상담에 응하고 있사오니, 많은 이용을 바랍니다.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

相关文章

精彩推荐

韩语学习资料

简介:韩语爱好者们,加油!相信你们一定能把韩语学好!!!

热门排行榜TOP

本周TOP10