有问题,请联系我哦! | TAG标签 | 设为首页 | 加为收藏 | 网站地图 | 会员中心
| 登 陆 | 注 册

当前位置:我爱小语种>韩语>韩语教程>标准韩国语讲义>文章内容

标准韩国语讲义 第二册第15课 课文/单词/语法

发布: 2009-03-09 09:10 | 来源:韩国新网 | 编辑: | 查看: 次 |
금나라 – 금 + 나라, 金朝
명나라 明朝
청나라 清朝
개방되다 被开放
개방하다 开放
거리 街
길 路

하나도 없다/안/못/모르다 表示“一点都不…”
例1 하나도 모르다 一点都不知道
例2 하나도 없다 一点都没有
例3 하나도 재미없다 一点意思都没有
例4 하나도 못하다 一点都没做
例5 하나도 없다 一点都没有
例6 하나도 없다 一点都没有

아리랑 阿里郎 – 韩国的代表性民歌

【名称】阿里郎是广为流产的古典民谣,歌曲高潮部分的歌词含有阿里郎。 阿里郎表现了大众生活的悲欢离合, 从朝鲜末期到日本殖民期间在表现民族感情和提高朝鲜民族凝聚力上起到了重要的作用。

【来源】阿里郎的起源众说纷纭, 有아이롱설(我耳聾說)•아난리설(我難離說)•아리랑설(我離娘說)•아랑위설(兒郞偉說)等等说法。

【种类】传统的三大阿里郎有 정선아리랑,밀양아리랑,진도아리랑

【理解】作为中国人我们应该如何理解阿里郎呢? 阿里郎是朝鲜民族古典音乐的精髓, 后来衍变为多种多样的阿里郎。 阿里郎歌词虽然简单,但内涵非常丰富,这对于喜欢声乐的朝鲜民族是尤其重要的。 阿里郎悠长的韵味和朴实无华的旋律超越了时间, 流传至今。

면 : 불확실하거나 아직 이루어지지 않은 사실을 가정하여 말할 때 쓰는 연결 어미 (用于假定不确定或者还没有实现的事实时使用的连接语尾)

概念:“语尾” : 用言(용언),也就是动词和形容词为了在句子中灵活运用而转变的形式。 比如 아름답다 – 아름답고 , 这里的 –고 是语尾, 也是一个助词。

되다 完成、可行

-면 안 되다 该语法的否定形式,意思是“如果…就不行”
比如书上的例1, 可以改为
왼쪽으로 가면 안 됩니다. (如果)向左边走是不行的

例子解析
例2
하다 做
해 주다 给做(被动)

例3
조용필在1972年演唱的歌曲《돌아와요, 부산항에》(回来吧,到釜山港)至今在韩国依然家喻户晓。

例6
컵(cup) 杯子

어떤 행동이 일어날 만한 가치가 있거나 그런 행동이 일어나는 것이 당연하다는 의미가 있다고 합니다.
某种行动值得实施,或者那样的行动的发生是自然而然的事情。

自然而然(당연하다)的例子
가: 민호가 시험에 떨어졌대 民浩考试落榜了(不及格)
나: 그럼 그렇지 그렇게 놀기만 했으니 떨어질 만 해. 早就料到了,那样只知道玩,落榜是自然的。

例子解析
例4 电影《西便制》: 泰兴映画社1993年出品的电影,韩国著名导演林权泽导演,根据李清俊1976年发表的同名小说《西便制》改编的电影。西便制是韩国传统艺术板索里(판소리)在全罗道的一个流派。
例5 아무리 怎么, no matter how
例6仁寺洞:韩国首尔钟路区的一部分

-아도/어도 表示让步、 假设
‘-아도’接在尾音为 ‘ㅏ, ㅕ, ㅗ’的词干后面,
‘-어도’接在尾音不是 ‘ㅏ, ㅗ’的词干后面。

例子分析
1、오다 + 아도 = 와도
2、듣다 + 어도 = 들어도(ㄷ的不规则音变)
3、먹다 + 어도 = 먹어도
4、바쁘 + 시 + 어도 = 바쁘셔도 (시 + 어도 = 셔도)
5、작다 + 아도 = 작아도
6、我们认为这个例子不属于-아도/어的用法, 而是-이라도的用法。
助词 -이라도 接在体词后面,表示“和其他的情况一样的意思”。

体词是指名词、代词、数词, 有的书上也写了“体言”, 这是来自于韩语语法的标准用于체언.

거든 + 요
强调事情的原因和理由(这些原因和理由往往是听者不知道的)。

例子解析

例2 자(다) + 았 + 거든요 = 잤거든요
例5 낙제 = 落第、不及格
例6 열쇠 钥匙
자물쇠 锁
열쇠로 자물쇠를 열다. 用钥匙开锁 (-로 表示工具)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

热门排行榜TOP

本周TOP10