有问题,请联系我哦! | TAG标签 | 设为首页 | 加为收藏 | 网站地图 | 会员中心
| 登 陆 | 注 册

当前位置:我爱小语种>法语>法语入门>文章内容

法语“谢谢”“不客气”“没关系”(法英对照)

发布: 2011-09-25 16:54 | 来源:我爱小语种学习网 | 编辑:lengke | 查看: 次 |

S’il vous plaît (s’il te plaît), Merci de...,
Please
通俗用语,你可以用在日常对话、信函和邮件中。

SVP (STP), Merci de...
Pls
很通俗,你可以用在邮件和手机短信中。

Pourriez-vous (s’il vous plaît)... Pourrais-tu (s’il te plaît)...
Could you please...
标准用语,你可以用在日常对话、信函和邮件中。

Merci de (bien de vouloir)... Veuillez...
Would you please...
标准用语,你可以用在日常对话、信函和邮件中。

Auriez-vous l’obligeance de...
Would you be kind enough to...
标准用语,你可以用在日常对话、信函和邮件中。

Je vous serais reconnaissant(e) de (bien vouloir)...
I would be grateful if you would...
正式用语,你可以用在信函和邮件中。

Je vous serais reconnaissant(e) de...
I’d be grateful if you’d...
标准用语,你可以用在信函和邮件中。

Votre coopération pour cette affaire (ce dossier, cette question...) serait très appréciée.
Your cooperation in this matter would be greatly appreciated.
标准用语,你可以用在信函和邮件中。

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

相关文章

精彩推荐

韩语学习资料

简介:韩语爱好者们,加油!相信你们一定能把韩语学好!!!

热门排行榜TOP

本周TOP10