有问题,请联系我哦! | TAG标签 | 设为首页 | 加为收藏 | 网站地图 | 会员中心
| 登 陆 | 注 册

当前位置:我爱小语种>德语>外贸德语>

外贸德语文章列表
更多>>
11-10

[外贸德语] 商务德语:交易会常用句型(二)

  1. Das freut mich aber, Sie auf unserer Messe zu sehen. 在我们交易会上见到您很高兴。 2. Guten Tag, Herr Luo! So lange haben wir uns nicht gesehen. Wie geht es Ihnen? 您好,罗先生。好久不见了,您近况如何? 3. Sehr gut, danke. Willkommen auf der Handelsmes...

11-10

[外贸德语] 商务德语:交易会常用句型(一)

  1. Als einziger Vertreter unserer Firma werde ich an der Messe teilnehmen. 我作为我们公司的唯一代表参加这次交易会。 2. Unsere Waren sind in vielen Lndern sehr schnell verkauft. 我们的商品在很多国家销售很快。 3. UnsereWarenmarke ist sehr alt. 我们是老字号...

05-28

[外贸德语] 商务德语信函快速学 范例十九

  商务德语信函快速学 范例十九 Kreditauskunft Sehr geehrte Damen und Herren, auf Ihre Anfrage wegen Bero AG teilen wir Ihnen folgendes mit: Die angefragte Firma ist eine offene Handelsgesellschaft, die Damenoberbekleidung herstellt und vertreibt. Die Gesell...

05-27

[外贸德语] 商务德语信函快速学 范例十八

  商务德语信函快速学 范例十八 Anfrage Sehr geehrte Damen und Herren, Ihrer Anzeige in der letzten Ausgabe Aubenhandel entnehmen wir, dass Sie ein neues Kopiergert HD-02, Mikrotropfen-Farbmischung fr Normalpapier, liefern. Wir interessieren uns fr dieses Ge...

05-27

[外贸德语] 德语商务信函快速学 范例十七

  德语商务信函快速学 范例十七 Angebot Sehr geehrter Herr Klein, wir danken Ihnen fr Ihre Anfrage vom 23.07.2002 und bieten Ihnen die von Ihnen genannten Gerte wie folgt an: 80 Aoto-CD-Spieler AC-2 Preis pro Gert US$ 52,00 80 DVD-Audio/Video-Player DAV-4 Pr...

05-27

[外贸德语] 德语商务信函快速学 范例十六

  德语商务信函快速学 范例十六 Gegenangebot Anhang: Bausteine fr Antwort auf Gegenangebot Sehr geehrter Herr Frank, wir bedanken uns fr Ihr Fax vom 28. Mai und haben zur Kenntnis genommen, dass Sie hhere Preise angeboten haben, als wir sie beim letzten Mal...

05-27

[外贸德语] 德语商务信函快速学 范例十五

  德语商务信函快速学 范例十五 Auftragsbesttigung Sehr geehrter Herr Hoffart, wir danken Ihnen fr Ihren Auftrag vom 29.09., den wir wie folgt notiert haben: 1 Stck Impulsbildwandler Bestell-Nr. 7633 Euro 2 020,00 1 Satz Zubehr Bestell-Nr. 63221 Euro 460,50...

05-27

[外贸德语] 德语商务信函快速学 范例十四

  德语商务信函快速学 范例十四 Bestellung Sehr geehrte Frau Dr. Fahr, vielen Dank fr Ihr Angebot. Wir sind im wesentlichen mit Ihrer Offerte einverstanden und schlagen Ihnen deshalb folgende Rahmenvereinbarung mit einem Auftragswert von 2 000 000 Euro pro J...

05-27

[外贸德语] 德语商务信函快速学 范例十三

  德语商务信函快速学 范例十三 Ersuchen um Kreditauskunft Sehr geehrte Damen und Herren, die Firma Bero AG, die mit uns in Geschftsverbindung treten mchte, hat uns Ihr Haus als Referenz genannt. Wir wren Ihnen daher sehr dankbar, wenn Sie uns Nheres ber die...

05-25

[外贸德语] 商务信函快速学 范例十二

  商务信函快速学 范例十二 Firmennachweis Sehr geehrte Damen und Herren, als Hersteller von Damenkostmen haben wir laufend Bedarf an Baumwollstoffen. Wir mchten nun auch von chinesischen Textilfabriken Angebote einholen und bitten Sie deshalb, uns die N...

05-25

[外贸德语] 商务信函快速学 范例十一

  商务信函快速学 范例十一 Widerruf einer Bestellung Sehr geehrte Frau Chai, schtzungsweise in zwei Tagen trifft meine Bestellung per Post bei Ihnen ein: Pos. 1: 50 Pakete Adressaufkleber Nr. 34/a zu je 38,40 Euro Pos. 2: 50 Kartons Fensterumschlge DIN lang...

05-25

[外贸德语] 商务信函快速学 范例十

  商务信函快速学 范例十 Ablehnung einer Bestellung Sehr geehrte Frau Gruber, wir besttigen den Empfang Ihres Schreibens vom 25.08. und danken Ihnen fr Ihre Bestellung. Leider mssen wir Ihnen jedoch mitteilen, dass die Bindungsfrist unseres Angebots vorgest...

05-25

[外贸德语] 商务信函快速学 范例九

  商务信函快速学 范例九 Versandanzeige und Rechnung Sehr geehrter Herr Klein, die von Ihnen am 18.09 bestellten Auto-CD-Spieler, DVD-Audio/Video-Player und Hi-Fi-Anlage sind heute in Guangzhou mit dem berseefrachter Lushan verladen worden, der voraussichtl...

05-25

[外贸德语] 商务信函快速学 范例八

  商务德语信函快速学 范例八 Besttigung des Empfangs der Ware und Zahlungsanzeige Anhang: Bausteine in Bezug auf Rechnungsunstimmigkeiten Sehr geehrter Herr Rosenbaum, die von Ihnen gelieferte Ware wurde uns am 15.08. durch die Spedition Sdchina in Guangzho...

05-25

[外贸德语] 商务信函快速学 范例七

  商务信函快速学 范例七 Lieferverzug: Mahnung Sehr geehrter Herr Zhang, wir haben Ihr Fax vom 17. Januar erhalten, in dem Sie die Lieferung der von Ihnen bestellten Frs- und Bohrmaschine anmahnen. Die Maschine konnte leider nicht fristgerecht fertiggestell...

05-25

[外贸德语] 商务信函快速学 范例六

  商务信函快速学 范例六 Antwort auf Beschwerde Ihre berechtigte Mngelrge vom 27.04. Unsere Lieferung vom 15.04. aufgrund Ihrer Bestellung vom 15.03. Sehr geehrter Herr Holztrattner, ich bedanke mich fr Ihr Fax vom 27.04.. Es tut mir sehr Leid, von Ihnen zu...

05-25

[外贸德语] 商务信函快速学 范例五

  商务信函快速学 范例五 Zahlungsverzgerung: Antwort auf Mahnung Anhang: Bausteine fr Antwort auf die Bitte um Zahlungsaufschub Sehr geehrter Herr Mller, Ihre Mahnung vom 06.08. Sehr geehrter Herr Li, wir haben Ihre Mahnung vom 06.08. bezglich Ihrer Rechnun...

05-24

[外贸德语] 德语商务信函快速学 范例四

  德语商务信函快速学 范例四 Beschwerde (Mngelrge) Sehr geehrter Herr Wang, seit drei Jahren bestellen wir bei Ihnen Menbestecke. Nun haben wir zum ersten Mal eine Reklamation an Sie zu richten: Wir sind mit zwei Posten aus Ihrer letzten Lieferung nicht zuf...

05-24

[外贸德语] 德语商务信函快速学 范例三

  德语商务信函快速学 范例三 An Bank und Versicherungsgesellschaft An die Bank: Sehr geehrte Damen und Herren, wir wollen in grberem Umfang deutsche Tunnellvortriebmaschinen nach China einfhren und bitten Sie deshalb um einen Blankokredit von 8 000 000,00 E...

05-24

[外贸德语] 德语商务信函快速学 范例二

  德语商务信函快速学 范例二 Auslandsvertreter Sehr geehrte Damen und Herren, einer Anzeige in der letzten Nummer der Illustrierte China im Bild entnehmen wir, dass Sie den Generalvertreter fr den Verkauf Ihrer Anrufbeantworter und Faxgerte in China suchen....

热门排行榜TOP

本周TOP10