有问题,请联系我哦! | TAG标签 | 设为首页 | 加为收藏 | 网站地图 | 会员中心
| 登 陆 | 注 册

当前位置:我爱小语种>德语>德语教程>新求精德语教程>文章内容

新求精德语强化教程初级1听力原文 Lektion 3

发布: 2011-09-13 09:43 | 来源:我爱小语种学习网 | 编辑:lengke | 查看: 次 |

Lektion 3

Text A  Wang Dali geht auf den Markt
Heute ist Samstag. Wang Dali geht auf den Markt. Er nimmt eine Tasche und geht. Da kommt sein Freund Hans.
H: Hallo, Wang!
W: Hallo, Hans!
H: Wohin gehst du?
W: Ich gehe auf den Markt.
H: Was, du gehst schon wieder einkaufen?
W: Na ja, ich kaufe nur Obst und Gemüse!
H: Ah, gut, kannst du etwas für mich kaufen? Ich habe keine Zeit.
W: Ja, gern! Was brauchst du?
H: Moment! Ich habe kein Fleisch, keinen Käse, keine Kartoffeln mehr. Also holst du für mich ein Pfund Rindfleisch, ein Kilo Kartoffeln und ein Stück Käse, bitte!
W: Na gut! Sonst noch was?
H: Einen Augenblick! Ja, ich brauche noch eine Packung Salz!
W: Ja! Alles klar! Bis dann!
H: Bis dann!

Text B 
C: Hallo, guten Morgen!
K: Guten Morgen!
C: Entschuldigung, bist du Chinese?
K:Nein, ich bin Koreaner. Warum?
C: Oh, entschuldige! Ich bin Chinesin. Ich heiße Li und bin erst seit 3 Tagen in Deutschland. Sag mal, wo kann ich hier einkaufen, z. B. Brot, Milch, Chinakohl, Fisch und Dofu.
K:Du bist Chinesin. Gut! Ich möchte gern eine Chinesin kennen lernen. Ich möchte Chinesisch lernen. Also, du möchtest einkaufen. Einkaufen kannst du im Supermarkt. z. B. bei Plus oder Aldi. Bei Aldi ist es besonders billig. Da kaufe ich oft.
C: Und Dofu?
K:Dofu bekommst du im China-laden. In der Goethe-Straße ist ein China-Laden. Möchtest du jetzt einkaufen? Wir können zusammen gehen! Ich habe jetzt gerade Zeit.
C: Das ist aber nett von dir!

Text C  Im Supermarkt
Wang Dali will einkaufen. Er braucht Lebensmittel. Er schreibt einen Zettel: Brot, Milch, Chinakohl, Fisch, Bananen. Im Supermarkt kauft Wang Dali ein Brot, zwei Flaschen Milch und zwei Flaschen Bier, fünf Bananen, einen Fisch, und einen Chinakohl. Er ghet zur Kasse und wartet.
Da stehen eine Frau und ihre Tochter. Die Tochter ist vier oder fünf Jahre alt.
T: Mama, ich will Schkolade haben.
M: Wir sagen nicht ich will, wir sagen ich möchte Schokoladen haben.
T: Warum?
M: Ich will ist unhöflich.
T: Aber ich möchte sehr sehr gerne Schokolade haben. So sage ich, ich will.
M: Nein, du denkst ich will, aber du sagst ich möchte.
T: Also, gut! Ich möchte sehr, sehr gerne Schokolade haben.
M: Jetzt ist Wang Dali an der Reihe. Er bezahlt 6 Euro.

Text D  Wang Dali auf dem Markt
OF: Guten Morgen, was möchten Sie?
W: Guten Morgen, ich möchte Rindfleisch.
OF: Sie haben aber Glück! Wir haben heute Rindfleisch besonders billig.
W: Was kostet das?
OF: 4,48 Euro das Kilo.
W: 4,48 Euro. Das ist billig?
OF: Ja, normalerweise kostet das Kilo 6, 49 Euro.
W: Gut, ich nehme 1 Pfund Rindfleisch.
OF: Sonst noch was?
W: Nein, danke!
OF: 2, 24 Euro.
W: Bitte, wiedersehen!
OF: Wiedersehen!
Wang Dali geht zur Gemüsefrau.
GF: Guten Tag, was möchten Sie, junger Mann?
W: Einen Chinakohl, einen Salat und zwei Blumenkohl.
GF: Sonst noch was?
W: Ja, ein Kilo Kartoffeln, fünf Tomaten!
GF: Noch was?
W: Das ist alles, danke!
GF: Das macht zusammen 7, 28 Euro.
W: Bitte, hier sind 8 Euro.
GF: Danke, 72 Cent zurück!
W: Auf Wiedersehen!
GF: Wiedersehen!

Text F  Eine Durchsage
Herzlich Willkommen in unserem Supermarkt „Alles Gut“! Auch an diesem Freitag haben wir einige Überraschungen für Sie! Z. B. 100 g Rindfleisch kosten heute nur 50 Cent. Und wenn Sie ein Kilo Rindfleisch kaufen, dann brauchen Sie nur 5 Euro zu bezahlen. Oder wie wär´s mit frischem Blumenkohl aus Frankreich. Stück nur 1,09 Euro. Vielleicht haben Sie am Samstagabend eine Party. Dann empfehle ich Ihnen unbedingt unseren Wein Süffig. Die Flasche nur 1,49 Euro. Natürlich brauchen Sie für die Party auch Bier, kaufen Sie Hopfenbräu! 1 Flasche kostet nur 59 Cent. Und für die Kinder haben wir heute eine besondere Überraschung. Eine Tafel Kinder Schokolade, 200g kostet heute nur 1,29 Euro. Kommen Sie, meine Damen und Herren, schauen Sie und wählen Sie aus!. Wir wühschen Ihnen einen angenehemen Einkauf und bedanken uns dafür, dass Sie zu uns gekommen sind! Der Supermarkt Alles Gut wüscht Ihnen ein schönes Wochenende!

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

相关文章

精彩推荐

德语学习资料

简介:德语爱好者们,加油!相信你们一定能把德语学好!!!

热门排行榜TOP

本周TOP10