有问题,请联系我哦! | TAG标签 | 设为首页 | 加为收藏 | 网站地图 | 会员中心
| 登 陆 | 注 册

当前位置:我爱小语种>德语>德语教程>新求精德语教程>文章内容

新求精德语强化教程初级1听力原文 Lektion 2

发布: 2011-09-13 09:42 | 来源:我爱小语种学习网 | 编辑:lengke | 查看: 次 |

Lektion 2

Text A  Bei einer deutschen Familie
W: Guten Abend, Herr Pöppelmann!
HP: Guten Abend, Herr Wang! Kommen Sie bitte herein! Nehmen Sie doch Platz! Mary, das ist Herr Wang.
FP: Guten Abend, Herr Wang!
W: Guten Abend, Frau Pöppelmann! Sehr angenehm!
FP: Herr Wang, was trinken Sie, Kaffee oder Tee?
W: Kaffee bitte!
FP: Gut, einen Moment! Der Kaffee kommt gleich!
W: Herr Pöppelmann, haben Sie kinder?
HP: Ja, einen Sohn und eine Tochter.
W: Wo sind sie jetzt?
HP: Sie schlafen schon.

Text B  Ein Besuch
G: Tag, Sabine!
S: Tag, Gao Ming! Komm bitte herein! Gao Ming, das ist mein Vater, das ist meine Mutter. Das ist Gao Ming!
G: Guten Tag, Frau Schmidt! Guten Tag, Herr Schmidt!
HS: Nehmen Sie bitte Platz, Herr Gao!
G: Danke!
S: Gao Ming, was trinkst du, Cola oder Wasser?
G: Eine Cola bitte!
S: Und ihr?
HS: Ich trinke Wasser!
FS: Ich trinke Cola!
HS: Herr Gao, Sie kommen doch aus Japan?
G: Nein, ich komme aus China, aus Shandong.
HS: Oh, entschuldigung!
FS: Und was machen Sie hier? Studieren Sie?
G: Nein, ich lerne jetzt Deutsch!
FS: Sie sprechen schon gut Deutsch!
G: Ach nein, nur ein bisschen!

Text C  Wer ist denn das?
HP: Sehen Sie mal, Herr Wang!
W: Oh, ein Foto! Ist das Ihre Familie, Herr Pöppelmann?
HP: Ja, hier, das ist meine Frau, sie ist Verkäuferin. Und das sind meine Kinder: hier, Christian, mein Sohn, und meine Tochter Susanne.
W: Wer ist das?
HP: Hier, das ist mein Vater.
W: Und Ihre Mutter?
HP: Hier, das ist sie.
W: Haben Sie Geschwister?
HP: Ja, ich habe einen Bruder und eine Schwester. Hier, das ist Peter. Er arbeitet als Ingenieur bei Siemens. Und das ist Maria, sie ist Ärztin. Und Ihre Familie, Herr Wang?

Text D  Hat sie..
HP: Susanne!
S: Ja, Papa, ich komme gleich!
HP: Susanne, das ist Herr Wang Dali aus China.
S: Guten Abend, Herr Wang Dali!
W: Guten Abend, Susanne! Was hast du denn hier?
S: Das ist ein Auto. Hast du Kinder?
W: Ja, eine Tochter, sie heißt Lili.
S: Hat deine Tochter auch ein Auto?
W: Ja, ein großes Auto.
S: Schau mal, mein Ball! Hast du auch einen Ball?
W: Ja!
HP: Susanne, du hast aber viele Fragen!

Text F  Ich und meine Familie
Mein Name ist Song Jia. Ich bin Ärztin und arbeite im Krankenhaus Nr 1 in Qingdao.  Ich bin noch ledig und habe einen Freund. Er ist Student und studiert an der TU Darmstadt. Im Moment lerne ich Deutsch am Deutschkolleg der Tongji Universität in Shanghai. Meine Eltern wohnen in Qingdao. Mein Vater ist Professor an der Universität Qingdao, meine Mutter ist Ärztin. Ich habe einen Bruder und eine Schwester. Mein Bruder ist Ingenieur, und meine Schwester Schauspielerin. Sie ist verheiratet. und hat eine Tochter. Ihr Mann ist Amerikaner, er heißt Peter Clinton. Jetzt leben meine Schwester, ihr Mann und ihre Schwester in Newjork.

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

相关文章

精彩推荐

德语学习资料

简介:德语爱好者们,加油!相信你们一定能把德语学好!!!

热门排行榜TOP

本周TOP10